第一部分 十四岁的他实在太寂寞了（第2页）

　　“真的好奇怪，”露丝说，“我的意思是，我和苏茜从幼儿园就同班，但一直到在礼堂后台碰面的那一天，我们才注意到对方。”

　　“她人真的很好，”雷说，他想到我们站在寄物柜旁，他的双唇轻扫过我的双唇，我闭着眼睛微笑，几乎想要逃开。“你想他们会捉到凶手吗？”

　　“我觉得会。你知道吗，我们离案发现场只有一百码。”

　　“我知道。”他说。

　　他们坐在铅球圈的边缘，两人都戴着手套，捧着一杯热茶。玉米地已经成为无人进出的禁地，球场的球若滚进玉米地，只有胆子大的男孩才敢进去捡。那天早晨，太阳升起后投射在干枯的玉米茎之间，但他们却感受不到阳光的温暖。

　　“这是我在地里找到的。”露丝指指皮手套。

　　“你想过她吗？”雷问道。

　　他们再度沉默不语。

　　“我每时每刻都想着她，”露丝说，我觉得一股寒气直下脊背，“有时我觉得她很幸运，你知道吗，我恨这个地方。”

　　“我也是，”雷说，“但我住过其他地方，这里只是暂时受罪，不是永远的落脚地。”

　　“难道你是说……”

　　“她上了天堂。当然，得假设你相信有天堂这回事。”

　　“你不相信吗？”

　　“我不认为有天堂，不，我不相信。”

　　“我相信，”露丝说，“我不是指快快乐乐、小天使在其间飞翔之类的废话，但我的确相信有天堂。”

　　“她快乐吗？”

　　“她上了天堂，不是吗？”

　　“但这代表什么呢？”

　　甜茶早已变冷，第一节课的上课铃声也已响起，露丝对着茶杯笑笑说：“嗯，就像我爸说的，这表示她已经离开了这个鬼地方。”