163.第162章 东方神仙(第6页)
陆时最终选《嫁人》,
一是因为这首诗本就属于英文写作,在合辙押韵上不会存在问题;
二是因为它比《致橡树》要直接,但又足够内敛。
“主编。”
萨奇仔细阅读,
但这也有好处,毕竟《枪炮、病菌与钢铁》的专业性太强,一周一篇,反而有助于读者消化。
——
陆时一阵无语。
办事员顺着他的目光看去,
玛格丽塔叹了口气,嘴巴开合却没有发出一丝丝声音,像是没有想好该怎么开口。
他微微挑眉,
“怎么?我们在《镜报》内部还没找到合适的信息源?”
玛格丽塔看他不说话,忽然“噗嗤”一声笑出来,眨眨眼,用有些俏皮的语气问道:“陆教授,你一定觉得我有一点儿幼稚吧?没关系,你实话回答就好。”
办事员推门而入,
萨奇将《泰晤士报》丢到了一边,
“浪费时间!”
萨奇来了兴致,接过了《镜报》。
陆时摇头,
“还是应该试一试。直接投放原始的采访稿,真实性更高。”
商场如战场,
有竞争关系的报社,互相安插间谍是最正常不过的手段了。
“我怎么听着你有点儿幸灾乐祸?”
看他这样,萨奇哪还不明白。
这首《嫁人》其实来自印度女诗人rupikaur(卢皮·卡尔),其中,平等、独立的经典爱情观非常经典,至今被奉为圭臬。
“哼……”
陆时神秘地眨了眨眼,
“主要还是因为潘克赫斯特的大本营在曼彻斯特。”
“那必不可能。怎么能是‘有一点儿’幼稚呢?那是‘非常’幼稚。”
蒙德里安:你好。